Femina Logo

news société

JO 2016: Fu Yuanhui, la nageuse qui brise le tabou des règles

2016 08 17 102641

Fu Yuanhui, le 6 août 2016 à Rio.

© Getty

Touchante, poilante, rigolote... à la rédaction, on se marre à la découverte de cette sportive pas comme les autres. Et cela semble communicatif. Car son visage, très expressif, et surtout sa spontanéité avaient déjà conquis le cœur du Web lors des demis finales de 100 m dos aux Jeux Olympiques de Rio.

Certaine qu'elle avait mal nagé, la Chinoise Fu Yuanhui avait quitté tout de même l'épreuve avec le sourire, jusqu'à ce qu'une journaliste venue l'interviewer lui apprenne en direct qu'elle était arrivée troisième du classement.

Une athlète comique

Evoluant pourtant dans un milieu très en retenue, sa réaction surprise était devenue virale et les internautes du monde entier ont craqué pour cette sportive au naturel quasi burlesque.

A la grande joie de ses fans qui ont ainsi pu sauter sur de nouvelles vidéos cocasses de leur chouchoute, la nageuse de 20 ans avait fini par obtenir, encore sans le savoir, la médaille de bronze.

La Chinoise casse le tabou des règles

Fu Yuanhui a ensuite concouru à l'épreuve de relais 4 x 100 m mais son équipe a terminé 4e. Une place qui l'a beaucoup déçue car elle a eu le sentiment d'avoir trahi ses co-équipières.

«J'ai mal nagé aujourd'hui et je m'en excuse», confiait-elle à «CCTV».

Et quand la journaliste lui demande si ses douleurs pourraient être à l'origine de ses difficultés, la Chinoise répond simplement:

«En fait, j'ai commencé à avoir mes règles hier soir. Je me sens très affaiblie et fatiguée», «Mais ça n'est pas une excuse. Au final, j'ai mal nagé.»

Avec ses quelques commentaires sur ses menstruations - souvent non dits chez les athlètes féminines - Fu Yuanhui a brisé un important tabou, notamment en Chine.

Les remerciements des internautes

La Toile lui dit un grand merci et les tweets arrosent la nageuse, à l’image de celui-ci:

«Incroyable, les femmes ont des règles. Et parfois, les règles craignent. J'adore le fait qu'elle en ait parlé.»

Sur le réseau social chinois Weibo, les mots (et maux) de la sportive ont ouvert au débat, et dévoilé une réelle méconnaissance sur le sujet des règles. Certains internautes ont même admis ignorer qu'une femme pouvait se baigner lorsqu'elle était indisposée et qu'elle n'allait pas «contaminer» le bassin.

Selon «The Guardian», seules 2% de la population féminine chinoise utiliseraient des tampons, par manque d'informations mais aussi parfois par peur.

Enfin, la Chine s'apprêterait seulement à commercialiser sa propre marque de tampons. Son créateur compte d'ailleurs cibler les centres sportifs. A suivre.


A lire aussi:
Amputée à cause d’un tampon hygiénique
Portrait: Simone Biles, 19 ans, meilleure gymaste de tous les temps
Benoît Paire expulsé des JO, la faute de Shy’m?

Podcasts

Dans vos écouteurs

E10: Devenir plus optimiste pour vaincre les pensées négatives

Un train annulé, une dispute, une gaffe (monumentale) en pleine réunion: il n'est pas toujours facile d'éviter que les imprévus du quotidien ne gâchent notre journée. Pourtant, il est totalement possible de choisir tous les matins d'être de bonne humeur et ainsi mieux rebondir face aux obstacles de la vie. La psychologue Brigitte Favre nous aide à reprendre le contrôle, pour remplacer les soupirs par les fous rires.

Dans vos écouteurs

E9: Apprendre à se ressourcer pour éviter l'épuisement

Dans le rythme effréné que nous impose l'année 2019, il est de plus en plus facile de s'oublier... De la méditation à la culpabilité, en passant par le courage de dire «non», cet épisode aborde les obstacles mentaux au repos, ainsi que des manières de ralentir le rythme, le temps de reprendre pied et de respirer un bon coup.

Vidéos

Notre Mission

Un concentré de coups de cœur, d'actualités féminines et d'idées inspirantes pour accompagner et informer les Romandes au quotidien.

Icon Newsletter

Newsletter

Recevez les dernières news de Femina, les conseils et bons plans de la Rédaction.