Amélie Nothomb revient sur son séjour japonais dans un roman subtil. Elle avait déjà raconté son enfer d’employée de la firme Yumimoto dans Stupeur et tremblements , paru en 1999. Cette fois, elle raconte sa liaison avec Rinri, japonais trop lisse et désespérant de gentillesse. Les différences culturelles sont pointées avec humour, comme la fascination de Rinri pour tout ce qui est européen mais revu et corrigé par la technologique japonaise. Ainsi, il n’hésite pas à servire à Amélie une fondue suisse en polystyrène…

Les amants ne communiquent presque pas et leur histoire silencieuse fascine le lecteur. Mais l’amour, pour la narratrice, doit rester vivant; on ne peut l’enfermer sans l’étouffer. Un livre en mode piano, léger et profond à la fois.

Ni d’Eve ni d’Adam, Amélie Nothomb, Ed. Le Livre de Poche, 182 p.

Publier un nouveau commentaire