Escapade: Nos adresses à Zurich

Escapades | 2 octobre 2009

Pourquoi chercher au loin, quand les bonnes vibrations pulsent si près? Zurich a le tempo des grandes villes et le charme douillet des petites adresses secrètes...

Si vous souhaitez profiter d'une
offre shopping à Zurich,
inscrivez-vous sans tarder

Pourquoi chercher au loin, quand les bonnes vibrations pulsent si près?
Zurich a le tempo des grandes villes et le charme douillet des petites adresses secrètes.
Retrouvez 25 lieux branchés bars, resto, shopping et hôtels.

Munich, Vienne et Copenhague n’ont qu’à bien se tenir! Selon le magazine Monocle (une référence en termes de tendances), Zurich caracole au top des villes offrant la meilleure qualité de vie du monde. D’après un autre sondage récent, cette fois réalisé par un quotidien alémanique, 85% des Zurichois aiment leur ville. Au top des suffrages: les transports publics, l’immense offre culturelle ainsi que les possibilités d’étude. Par contre, les Zurichois critiquent le manque de logements et leurs prix prohibitifs, le trafic et les chantiers qui encombrent la ville. Plus cool que Genève, plus glamour que n’importe quelle autre grande métropole germanique, Zurich porte bien son doux sobriquet de «petite grande ville». De nuit, elle se métamorphose en ruche avec plus de 500 bars et clubs de tous crus! Fans de techno, aficionados de tango ou fous de jazz: Zurich est pour vous! On peut aussi y aller dans l’optique d’un week-end culturel gourmand et vagabonder dans les multiples musées et galeries qui l’animent. Les accros du shopping ne sont pas en reste: les nombreuses boutiques vintage témoignent d’un solide esprit alternatif. C’est simple, on trouve de tout à Zurich! Si le charme persiste de retour en Romandie, c’est peut-être que Zurich vous a bel et bien envoûté et que vous êtes peut-être prêtes à rejoindre les quelque 70 000 francophones qui y vivent.

Les adresses Femina

NOS BARS

El Lokal

Une belle terrasse au bord de la Sihl qui propose des tapas. Des concerts sont organisés plusieurs fois par semaine (style rock, folk) sur une petite scène, à écouter dans une ambiance intimiste. Avec une déco de marin nostalgique.
Gessner-Allee 11, 8001 Zürich, www.ellokal.ch

Piccolo Giardino

Ce bar sympa sert aussi de la petite restauration et contribue à rendre le quartier plus convivial. Autre avantage: c’est bon marché!
Schöneggplatz 9, tél. 043 317 91 10, www.piccologiardino.ch

Grieder Café

Pour un café le samedi après-midi, la terrasse du Grieder Café – petit frère alémanique du Bon Génie – prolonge le magasin. Chiquissime halte shopping.
Bahnhofstrasse 30, tél. 044 224 36 36, www.bongenie-grieder.ch

NOS RESTAURANTS

Brasserie Bernoulli

Un restaurant de quartier à la carte de saison. Menus végétariens, viande, poisson, et produits bio. Avec une grande salle, parfaite pour les groupes.
Hardturm strasse 261, tél. 044 563 87 37, www.brasseriebernoulli.ch

Restaurant Tessinerkeller

Des menus de saison, avec une bonne carte des vins (tout est bio!). Moules frites dès fin septembre et jusqu’à début mars.
Neufrankengasse 10, tél. 044 241 22 28, www.levante.ch

Tao’s

Vous avez dit oasis? Ce restaurant à quelques pas de Paradeplatz est un havre au cœur du centre-ville. Très élégante carte fusion.
Augustinergasse 3, tél. 044 448 11 22, www.taos-lounge.ch

Da Michelangelo

Valeur sûre de la pizza, dans le Kreis 3.
Gertrudstrasse 37, tél. 044 451 32 31.

Rosso

Bonne pizza à pâte fine. Service assez snob…
Geroldstrasse 31, tél. 043 818 22 54, www.restaurant-rosso.ch

Grottino 77

Encore un italien, plus typique, toujours dans Kreis 3, une adresse jalousement gardée!
Aemtlerstrasse 11, tél. 044 462 19 12, www.grottino77.ch

Not Guilty Natural Food

Déco scandinave, buffet de salades créatif et plat du jour bio. Ce take-away est situé à Neu-Œrlikon, près du centre de Zurich, à quelques pas du MFO Park, le parc le plus avant-gardiste du pays, qui a fait la joie de nombreux magazines déco…
Emil-Oprecht-Strasse 1, tél. 044 310 35 05, www.notguilty.ch

NOS BOUTIQUES

SchuhCafé

Pendant qu’on boit son expresso, on essaie des chaussures de la nouvelle collection.
Badenerstrasse 89, tél. 044 241 07 17, www.schuhcafe.ch

Saus and Braus

Des fringues, des lampes, des sacs, de 70 designers, pour la plupart suisses.
Ankerstrasse 14, tél. 044 242 23 11, www.sausbraus.ch

Jil Sander

Reine des boutiques de luxe, Trudie Götz représente Tom Ford, Prada, Thom Browne, Jil Sander ou Marc Jacobs… Une trentaine de points de vente, dont 19 à Zurich.
Storchengasse 23, tél. 044 221 23 16, www.troispommes.ch

Truffe Zurich

Elisabetta Capei s’est essayée à l’architecture et au design avant de se dédier au… chocolat! Il est exposé avec un vrai souci du design.
Schlüsselgasse 12, tél. 043 539 18 85, www.truffe-zurich.ch

Big Shoes

Elisabeth Müller propose des chaussures féminines spécial grandes tailles.
Freieckgasse 7, tél. 044 252 83 55, www.bigshoes.ch

Limited Stock

Un assortiment qui va de la râpe à gingembre nippone collector au papier à écrire exclusif. De la déco éclectique, à tous les prix!
Spiegelgasse 22, tél. 043 268 56 20, www.limited-stock.com

Holm

Zurich rencontre New York dans le quartier de la Hürlimann Areal. Google y a installé son QG. Et parmi les échoppes déco, Holm est spécialisé en design scandinave.
Brandschenkestrasse 130, tél. 044 201 44 05, www.holmsweetholm.com

Colombo

Voisin du précédent, l’immense espace Colombo alterne les styles et reste un must en déco.
Brandschenkestrasse 132, tél. 043 305 06 30, www.colombo-lafamiglia.ch

Freitag Shop

En 1993, les deux frères Freitag décident de créer un sac adapté au style de vie des Zurichois qui se déplacent à vélo. Depuis, de Milan à Tokyo, leurs sacs en toile de bâche recyclée font un tabac.
Geroldstrasse 17, tél. 043 366 95 20, www.freitag.ch

Rossis

Ceux qui ne voudraient pas de sacs recyclés peuvent se rabattre sur l’autre griffe locale: Rossis, plus sage…
Torgasse 1, tél. 044 252 10 90, www.rossis.ch

NOS HÔTELS

Best Western Hotel Montana

Pour être à l’hôtel sans être dépaysé, comme à la maison. A deux minutes de la gare. Dès 165 Sfr. la nuit en single.
Konradstrasse 39, tél. 043 366 60 00, www.hotelmontana.ch

Alden Hotel

Dans une bâtisse Art nouveau se cache un petit boutique-palace hors de prix (dès 560 Sfr). On y trouve des chambres de style chalet et des suites contemporaines.
Splügenstrasse 2, tél. 044 289 99 99, www.alden.ch

Budget Motel

Pour ceux qui viennent en famille et qui gardent leurs sous pour les spectacles et le shopping. A quinze minutes en voiture de Zurich, impossible de trouver moins cher: 10 Sfr. par personne!
Langwiesenstrasse 7, Dällikon, www.budget-motel.ch

Four Points

La ville dans la ville vous tente? Direction Sihlcity, l’un des plus beaux centres commerciaux de Suisse! Spa, piscine, cinémas, restaurants et boutiques… Cet hôtel est lové au bord de la Sihl, et Paradeplatz est à cinq minutes en tram! Dès 228 Sfr.
Kalandergasse 1, tél. 044 554 00 00, www.fourpoints.com

Etap et Ibis

Le quartier du Züri-West est une concentration de restaurants, clubs, bars, cinémas… L’idéal à prix doux (dès 125 fr. la double) pour profiter des activités nocturnes.
Ibis, Schiffbaustrasse, tél. 044 276 21 00, www.ibishotel.com
Etap Hotel, Technoparkstrasse 2, tél. 044 276 20 00, www.etaphotel.com