Formation: Apprendre une langue autrement

Internet offre une pléthore de cours de langues, pour toutes les bourses. Petit bémol pour les débutants...

©

Par Cécile Collet / En collaboration avec www.kursus.ch

 

Internet offre une pléthore de cours de langues, pour toutes les bourses. Petit bémol pour les débutants: il faut souvent avoir quelques notions pour se lancer.

 

Pour les bachoteuses

Quoi? Cours de langues en ligne.

Les plus: Beaucoup de sites gratuits. Possible de faire et refaire un exercice à l’infini.

Les moins: Surtout orientés grammaire, vocabulaire ou conjugaison, sans réel outil pour travailler l’écoute et la compréhension. Peu flexible. A utiliser comme sites d’accompagnement à un apport audio.

Les adresses: programme scolaire français: www.academie-en-ligne.fr, pour l’anglais: www.e-anglais.com/ pour l’allemand: www.dw-world.de ou www.imfalle.ch/ (site suisse romand).

 

Pour les voyageuses

Quoi? Cours individuels par visioconférence.

Les plus: Outre la langue, votre prof vous transmet tout ce qui vous intéresse concernant son pays. Idéal pour préparer un voyage, vacances ou affaires, ou pour aborder une culture. Excellent pour adopter le bon accent.

Les moins: Basé essentiellement sur de la conversation. Peu d’ancrage théorique.

Les adresses: Learnissimo, dès 10 euros la leçon d’une demi-heure: www.learnissimo.ch. Cours plus poussés chez Berlitz, 96 Sfr. la leçon: www.berlitz.ch

 

 

Pour les accros de l’actu

Quoi? Chaînes de radio ou TV qui proposent des émissions dans plusieurs langues.

Les plus: Parfait pour se faire l’oreille. Lié à l’actu, l’ancrage dans le quotidien suscite l’envie de comprendre. Gratuité.

Les moins: Ne suffit pas en soi, mais constitue un excellent complément à une méthode écrite. Bonnes bases requises.

Les adresses: Radio australienne en 68 langues: www.sbs.com, radio américaine qui propose des émissions en anglais simple et plus lent: www.voanews.com

 

Pour les geeks

Quoi? Applications iPhone ou iPod Touch.

Les plus: Bonne méthode pour aborder les bases d’une langue rapidement, y compris pour les tout débutants. La fonction enregistrement du téléphone permet de pratiquer et de comparer avec la prononciation de profs de langue maternelle.

Les moins: Le vocabulaire restreint ne permet pas d’aller très loin.

Les adresses: www.eurotalk.com: 11 Sfr. par langue. D’autres applications, payantes ou gratuites, sur iTunes/App Store/Enseignement.

 

Pour les baladeuses

Quoi? Episodes de dix minutes à podcaster.

Les plus: Chroniques sympas et ancrées dans le quotidien d’un natif du pays. Retranscription des textes et glossaire pour acquérir du vocabulaire sur le site. Fichiers (de 10 à 15 Mb) à transférer sur un lecteur MP3 pour les écouter en route.

Les moins: Quinze jours entre chaque épisode. Ne permet pas d’avancer vite. Complément à une méthode écrite.

Les adresses: Ecole-club Migros, www.podclub.ch/

 

 

Publier un nouveau commentaire